| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| MarcoIkki |
Inserito il - 05/12/2006 : 19:44:34
Prezzo davvero conveniente, dvd orginale usato una sola volta
Vendo Dvd Anime di “Lupin III Il castello di cagliostro” regia del grande Hayao Miyazaki.
Produzione: TMS ENTERTAINMENT, LTD.
Musiche: Yuji Ohno
Anno di produzione: 1979
Produttore esecutivo: Yutaka Fujioka
Sceneggiatura: Hayao Miyazaki, Haruya Yamazaki
Direzione dell'animazione: Yasuo Otsuka
Direzione della fotografia: Hirokata Takahashi
Nota: il dvd presenta due diversi doppiaggi italiani, uno dello studio 90 per la tv e uno normale, in entrambi i casi è l’unico film dove Lupin non è doppiato da Roberto Del Giudice voce storica di Lupin III, Lupin è invece doppiato dal Luigi Rosa, doppiatore storico dei Cavalieri dello zodiaco (Crystal), inoltre spicca la voce di Ivo de Palma (Pegasus) che doppia il Conte di Cagliostro e Roberta Gallina voce storica di Tisifone sempre nei Cavalieri dello zodiaco, caso unico che raro. Inoltre il film con le voci nuove risulta molto piacevole, Lupin con la voce di Crystal è uno vero spasso!
Questa versione ormai non è più in commercio
Il film venne premiato a Cannes nel 1980.
Il dvd è esclusivamente originale con marchio Siae, visto una sola volta, mai prestato, conservato in un luogo assolutamente non umido e non polveroso, quindi il dvd è nuovo.
Chiunque fosse interessato mi contatti solo tramite msg privati interni del forum.
Il dvd è un edizione “Box Collection” della Dvd Storm prima detentrice dei diritti in Italia del film.
Breve Trama:
Saccheggiare il casinò di Montecarlo o rubare il cuore a una bella donna? Non c’è furto impossibile per Lupin III, ladro, gentiluomo, casanova e maestro dei travestimenti. Questa volta Lupin e il fedele Jigen hanno rintracciato la fonte delle banconote false che stanno mettendo in ginocchio l’economia mondiale: il piccolo paese di Cagliostro, governato dall’omonimo conte. Tra le mura di pietra del suo castello, il conte tiene imprigionata la bella principessa Clarissa, che conosce la chiave per un tesoro inimmaginabile. E dove c’è Lupin con i suoi amici non sono lontani né Fujiko né Zenigata. Lupin vuole liberare la ragazza, punire i malvagi e naturalmente prendersi il tesoro. Basteranno tutte le forze dell’Interpol, una banda di ninja dalle unghie a sciabola e una cospirazione internazionale per fermarlo? Chiaramente no! Il mitico incontro tra due leggende: Lupin III e il grande Hayao Miyazaki, per uno dei film più famosi di tutta la storia degli anime.
Il dvd contiene un secondo disco pieno di extra Extra.
Negli extra: Menù interattivi, Accesso diretto alle scene, Galleria Fotografica, Filmografia di Hayao Miyazaki, Sigla di Lupin III tratta dal concerto "La Notte delle Sigle" (un video di Enzo Draghi che canta la sua canzone di lupin e non si ricorda nemmeno le parole!), "Il Fantomatico Lupin" canzone inedita dei Cavalieri del Re, Intervista a Riccardo e Jonathan Zara, Contributo speciale di Alessandro Bencivenni, Intervista inedita ai doppiatori italiani storici della serie, Booklet con shede dei personaggi
Nel secondo DVD dove troviamo invece gran parte dei contenuti extra consistenti in diversi speciali sul cartone animato. Molto interessante la "Visita al Castello di Cagliostro", un'introduzione al film realizzata da Alessandro Bencivenni, autore di un libro su Miyazaki. Il documentario dura circa 14 minuti ed analizza la storia del film, di Lupin e le differenze caratteriali che si possono riscontrare nel protagonista rispetto alla serie televisiva. Divertenti anche gli errori di doppiaggio che Bencivenni mette in evidenza assieme a qualche svista grafica che interviene durante il film.
Segue un'intervista ai doppiatori di quasi 16 minuti che spiega la caratterizzazione dei personaggi e vari curiosità sulle voci degli stessi (Roberto Del Giudice doppia Lupin).
Più breve il contributo di Jonathan e Riccardo Zara. Introdotto da una possibile sigla del cartone animato di Lupin con l'aggiunta di qualche interessante scheda testuale, l'intervista racconta alcune vicende legate all'operato dei due che hanno realizzato importanti sigle tra cui Lady Oscar e L'Uomo Tigre.
Segue quindi la canzone inedita "Il Fantomatico Lupin" (di Jonathan e Riccardo Zara).
Conclude il pacchetto di extra la registrazione "live" della sigla di Lupin III intitolata "Lupin l'incoreggibile Lupin" interpretata da Enzo Draghi in occasione de "La Notte delle Sigle".
Incollato alla custodia un booklet di 18 pagine in cartoncino, molto curato nell'aspetto, che presenta disegni e schede dei personaggi del film.
Custodia Esterna di cartone più custodia interna con i due dvd in alloggi trasparenti con disegni di lupin molto belli più il librettino con le schede dei personaggi
Video
Nonostante la pellicola risalga a più di vent'anni fa, la qualità del video è davvero ottima e la pulizia dell'immagine è tale da poter confondersi con produzioni molto più recenti. Esente quindi da graffi o imperfezioni fisiche, il quadro visivo manifesta tutta la sua luminosità e bellezza riproponendo in maniera adeguata la ricca paletta cromatica di cui dispone questo film. Colori sgargianti ben contrastati si susseguono per tutta la durata del film senza incontrare problematiche relative alla compressione o ad altro difetto visivo.
Audio
Molto ricca la sezione audio vista la presenza di ben quattro tracce in italiano in aggiunta a quella originale in giapponese (la cui presenza è già qualcosa di notevole). Una piacevole e inaspettata sorpresa è il DTS che permette di seguire le vicende di Lupin come mai prima d'ora. Una traccia multicanale vivace che non fa un uso massiccio del surround ma lo chiama in causa in più di qualche occasione per ricreare un ambiente d'ascolto coinvolgente. Adeguata la separazione dei canali.
Dati tecnici
Schermo: 4/3 Colore PAL, 16:9
Sistema: PAL
Audio: Dolby Digital DTS- Italiano (5.1) DTS, Italiano (5.1) Dolby Digital - Italiano (1.0) Stereo - Giapponese (2.0) Stereo - Mix ricostruito da colonna musica ed effetti stereo
Sottotitoli: Italiano
Durata: 100 minuti
DOPPIATORI ITALIANI
Il castello di Cagliostro" (1979) - 2^ edizione
LUPIN III LUIGI ROSA
DAISUKE JIGEN MARCO BALZAROTTI
FUJIKO MINE ROBERTA GALLINA LAURENTI
ISP. ZENIGATA KOICHI MAURIZIO SCATTORIN
CONTE DI CAGLIOSTRO IVO DE PALMA
JADO RICCARDO PERONI
Il castello di Cagliostro edizione TV
LUPIN III LORIS LODDI
DAISUKE JIGEN RAFFAELE UZZI
GOEMON ISHIKAWA TONINO ACCOLLA
ROSARIA (FUJIKO MINE) GERMANA DOMINICI
ISP. ZENIGATA KOICHI PAOLO POIRET
Ecco a voi le immagini
http://www.dvdessential.it/recensioni/foto2/lupin_c01se.jpg
http://www.dvdessential.it/recensioni/foto2/lupin_c02se.jpg
http://www.dvdessential.it/recensioni/foto2/lupin_c04se.jpg
http://www.dvdessential.it/recensioni/foto2/lupin_c03se.jpg
http://www.dvdessential.it/recensioni/foto2/lupin_c08se.jpg
|
|
|
